{"id":1586,"date":"2020-02-14T11:05:49","date_gmt":"2020-02-14T11:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/medische-bibliotheek-over-halitose\/la-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique\/"},"modified":"2025-01-20T09:40:18","modified_gmt":"2025-01-20T09:40:18","slug":"la-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/medische-bibliotheek-over-halitose\/la-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique\/","title":{"rendered":"La mauvaise haleine au cours du temps &#8211; historique"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#eeeeee;--awb-bg-color-hover:#eeeeee;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>La mauvaise haleine au cours du temps &#8211; historique<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019<strong>halitose<\/strong>, en tant que terminologie strictement m\u00e9dicale, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite il y a un peu moins de 200 ans. Cependant, elle fait partie des <strong>pathologies les plus anciennes et les plus probl\u00e9matiques<\/strong> que l\u2019on connaisse si l\u2019on s\u2019en r\u00e9f\u00e8re au fort<strong> impact social<\/strong> engendr\u00e9. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les r\u00e9cits faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la <strong>mauvaise haleine<\/strong> remontent \u00e0 l\u2019Antiquit\u00e9. Il est vrai qu\u2019il ne s\u2019agit pas tant de consid\u00e9rations li\u00e9es aux aspects m\u00e9dicaux (causes, diagnostic et traitement) mais plut\u00f4t, pour la plupart, \u00e0 des aspects sociologiques tels que les tabous, aux aspects relationnels (voire d\u2019ordre affectif), \u00e0 des questions de civisme et de religion \u2026 autant de r\u00e9f\u00e9rences diss\u00e9min\u00e9es dans la litt\u00e9rature la plus vari\u00e9e et qui nous en disent beaucoup sur ces diff\u00e9rentes cultures. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#dddddd;--awb-bg-color-hover:#dddddd;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019haleine dans l\u2019histoire et la religion<\/strong><\/h2>\n<p>Le dramaturge <strong>Tito M\u00e1cio Plauto (230-180 avant J.C.)<\/strong> \u00e9voque la mauvaise haleine en tant que cause de m\u00e9pris conjugal (nous nous situons dans la p\u00e9riode pr\u00e9-imp\u00e9riale de la R\u00e9publique romaine), \u00e0 travers un personnage qui censure publiquement la mauvaise haleine de sa femme : \u00ab Je pr\u00e9f\u00e9rerais boire de l\u2019eau des \u00e9gouts plut\u00f4t que d\u2019embrasser ma femme \u00bb. Dans certains contextes culturels, l\u2019halitose peut avoir des cons\u00e9quences d\u00e9terminantes. Le <strong>Talmud <\/strong>(trait\u00e9 juda\u00efque contenant des lois civiles et religieuses) poss\u00e8de des registres datant de plus de 2000 ans qui stipulent qu\u2019un contrat de mariage (ketubah) peut \u00eatre l\u00e9galement annul\u00e9 si l\u2019un des conjoints souffre de mauvaise haleine. Comme les lois actuelles relatives au divorce dans l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl sont bas\u00e9es sur la norme religieuse, l\u2019halitose peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e, toujours aujourd\u2019hui, comme motif valable pour justifier la s\u00e9paration judiciaire d\u2019un couple. On trouve aussi des allusions \u00e0 l\u2019haleine comme \u00e9l\u00e9ment r\u00e9v\u00e9lateur de la nature psychologique et morale d\u2019une personne. <strong>Hippocrate de C\u00f3s (460-377 avant J.C.)<\/strong>, consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re de la m\u00e9decine, insistait sur le fait que tous les jeunes de la Gr\u00e8ce Antique devaient avoir une bonne haleine. Il se faisait le chantre de cette condition, car elle semblait \u00eatre un bon indicateur de la douceur int\u00e9rieure et de la puret\u00e9 de l\u2019\u00e2me des individus. Sa d\u00e9termination dans l\u2019accomplissement de cette mission l\u2019a men\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer la formule d\u2019un \u00e9lixir aromatique garantissant une haleine agr\u00e9able, \u00e0 base de vin pur, d\u2019anis, de graines d\u2019aneth et de myrte. La <strong>th\u00e9ologie islamique<\/strong> fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019halitose et met l\u2019accent sur l\u2019importance de se laver les dents \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00ab miswak \u00bb (petit b\u00e2ton de bois) pendant les p\u00e9riodes de je\u00fbne pour pr\u00e9venir la mauvaise haleine. L\u2019importance d\u2019une bonne haleine para\u00eet significative aussi lorsqu\u2019il est attribu\u00e9 au proph\u00e8te Mohammed l\u2019expulsion d\u2019un fid\u00e8le d\u2019une mosqu\u00e9e \u00e0 cause de l\u2019intense odeur d\u2019ail qui \u00e9manait de son haleine.   <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd\u2019hui encore, les <strong>moines bouddhistes japonais<\/strong> insistent sur le maintien d\u2019une bonne hygi\u00e8ne buccale, incluant le nettoyage de la langue, comme moyen de pr\u00e9vention de la mauvaise haleine avant les premi\u00e8res pri\u00e8res du matin. Les <strong>hindous<\/strong>, qui consid\u00e8rent la bouche comme la porte d\u2019entr\u00e9e du corps, mettent aussi l\u2019accent sur l\u2019importance d\u2019une parfaite hygi\u00e8ne buccale, en particulier avant les pri\u00e8res. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" title=\"La-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique\" src=\"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/La-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1486\" srcset=\"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/La-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique-200x100.jpg 200w, https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/La-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique-400x200.jpg 400w, https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/La-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/La-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les premi\u00e8res soci\u00e9t\u00e9s scientifiques sur le th\u00e8me de l\u2019haleine.<\/strong><\/h2>\n<p>Du point de vue m\u00e9dical, l\u2019<strong>halitose<\/strong> a \u00e9t\u00e9 <strong>d\u00e9crite pour la premi\u00e8re fois comme une entit\u00e9 clinique (Howe) en 1874<\/strong>. Cependant, c\u2019est au cours de ces trois derni\u00e8res d\u00e9cennies que les publications de travaux scientifiques se sont multipli\u00e9es et que l\u2019on a commenc\u00e9 \u00e0 identifier les causes de la mauvaise haleine avec plus de clart\u00e9. <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019int\u00e9r\u00eat croissant pour cette pathologie de la part de la communaut\u00e9 scientifique a d\u00e9bouch\u00e9 sur la cr\u00e9ation de la <strong><a href=\"http:\/\/www.isbor.info\/\">ISBOR \u2013 International Society for Breath and Odor Research<\/a><\/strong><strong> et de la IABR \u2013 International Association for Breath Research<\/strong>, en 1995 y 2005 respectivement. En 2007, les deux soci\u00e9t\u00e9s ont cr\u00e9\u00e9 une revue scientifique sp\u00e9cialement consacr\u00e9e \u00e0 la publication de travaux de recherche sur l\u2019halitose : le <strong><a href=\"http:\/\/iopscience.iop.org\/1752-7163\/\">Journal of Breath Research<\/a><\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1100px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><div class=\"fusion-alignleft\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button-border-radius-top-left:2px;--button-border-radius-top-right:2px;--button-border-radius-bottom-right:2px;--button-border-radius-bottom-left:2px;\" target=\"_self\" href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/consequences-psychologiques-et-sociales\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ant\u00e9rieur<\/span><\/a><\/div> <div class=\"fusion-alignright\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button-border-radius-top-left:2px;--button-border-radius-top-right:2px;--button-border-radius-bottom-right:2px;--button-border-radius-bottom-left:2px;\" target=\"_self\" href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-composes-malodorants\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Suivant<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f0f9fa;--awb-bg-color-hover:#f0f9fa;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2 style=\"line-height: 15.6pt; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\"><strong>Le concept<\/strong><\/h2>\n<p>Parlons ouvertement de l\u2019halitose pour mieux comprendre et acc\u00e9der \u00e0 la terminologie utilis\u00e9e par les scientifiques.<\/p>\n<p>1. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/quest-ce-que-lhalitose\/\">Qu\u2019est-ce que l\u2019halitose?<\/a><br \/>\n2. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/consequences-psychologiques-et-sociales\/\">Cons\u00e9quences psychologiques et sociales<\/a><br \/>\n3. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/la-mauvaise-haleine-au-cours-du-temps-historique\/\">La mauvaise haleine au cours du temps &#8211; historique<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#e0f2f4;--awb-bg-color-hover:#e0f2f4;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2><strong>Les causes<\/strong><\/h2>\n<p>D\u00e9couvrons les plus de 80 causes potentielles de l\u2019halitose, sur la base des recherches internationales les plus r\u00e9centes.<\/p>\n<p>1. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-composes-malodorants\/\">Les compos\u00e9s de la mauvaise odeur<\/a><br \/>\n2. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-causes-de-lhalitose-ou-mauvaise-haleine\/\">Les causes de l\u2019halitose ou mauvaise haleine<\/a><br \/>\n2.1 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-causes-de-lhalitose-ou-mauvaise-haleine\/causes-de-lhalitose-dans-la-bouche\/\">Les causes orales (dans la bouche)<\/a><br \/>\n2.2 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-causes-de-lhalitose-ou-mauvaise-haleine\/causes-de-lhalitose-dans-lappareil-respiratoire\/\">Les causes dans l\u2019appareil respiratoire<\/a><br \/>\n2.3 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-causes-de-lhalitose-ou-mauvaise-haleine\/les-causes-de-lhalitose-dans-le-tube-digestif\/\">Les causes dans le tube digestif<\/a><br \/>\n2.4 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-causes-de-lhalitose-ou-mauvaise-haleine\/les-causes-systemiques-nutritionnelles-et-liees-au-mode-de-vie\/\">Les causes syst\u00e9miques, nutritionnelles et li\u00e9es au mode de vie<\/a><br \/>\n2.5 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/les-causes-de-lhalitose-ou-mauvaise-haleine\/causes-neuropsychologiques-de-lhalitose\/\">Les causes neuropsychologiques<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#d2edf0;--awb-bg-color-hover:#d2edf0;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2>Le Diagnostic<\/h2>\n<p>Identifions les proc\u00e9d\u00e9s cliniques les plus efficaces pour un diagnostic pr\u00e9cis de l\u2019origine de l\u2019halitose, afin de choisir le meilleur traitement.<\/p>\n<p>1. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/methodes-de-diagnostic-de-lhalitose\/\">M\u00e9thodes de diagnostic<\/a><br \/>\n1.1 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/methodes-de-diagnostic-de-lhalitose\/auto-perception-de-lhalitose\/\">Auto-perception<\/a><br \/>\n1.2 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/methodes-de-diagnostic-de-lhalitose\/tests-organoleptiques-olfactifs\/\">Tests organoleptiques olfactifs<\/a><br \/>\n1.3 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/methodes-de-diagnostic-de-lhalitose\/mesure-des-gaz-contenus-dans-lhaleine\/\">Mesure des substances gazeuses contenues dans l\u2019haleine<\/a><br \/>\n1.4 <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/methodes-de-diagnostic-de-lhalitose\/analyses-de-laboratoire-pour-le-diagnostic-de-lhalitose\/\">Analyses de laboratoire<\/a><br \/>\n2. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/bibliotheque-medicale-sur-lhalitose\/test-psychologiques\/\">Tests psychologiques<\/a><br \/>\n3. <a href=\"http:\/\/www.institutdelhaleine.be\/signes-et-facteurs-associes\/\">Signes et facteurs associ\u00e9s<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1570,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1586","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1588,"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586\/revisions\/1588"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.institutdelhaleine.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}